CONTACT

NEWS

新着情報

パートナーズ

2018.10.31

ちょいのみ手帖 英語版 発刊のお知らせ

Facebook Twitter
株式会社SRCパートナーズ(本社:神戸市中央区、代表取締役:横山剛)は神戸観光局とタイアップし、『ちょい飲み手帖 英語版』を製作いたしました。

灘の酒を”気軽にお得に”味わえる店をズラリ掲載
神戸ではしご酒を楽しむ「ちょい飲み手帖」が完成

三宮周辺のお得な「ちょい飲みセット」を集めたグルメ本の配布開始!

日本人にはもちろん、外国人にも人気の日本酒。神戸には日本一の酒どころ灘五郷があり、これらは積極的にPRをしていきたい神戸の魅力の一つでもあります。
ところが「灘の酒を飲みたいけれど、どこのお店に行ったらいいのかわからない」、「遅くまで開いているお店が少ない」「英語メニューがなく不安」など、日本酒を楽しむにあたってハードルがあるのも事実。
そこで、神戸観光局・神戸コンベンションビューローでは、「灘の酒」が気軽に、お得にいただけるお店を紹介した「ちょい飲み手帖」を製作。はしご酒を楽しんでもらうことでナイトタイムの活性化及び、神戸の魅力PRにつなげることを目的とし、学会や会議などで神戸に訪れる方々に向けて、無料で配布します。


【ちょい飲み手帖で紹介するお店に関して】
① 灘の酒が楽しめる
② 英語対応が可能
③ 三宮など街中にあり、夜遅くまでオープンしている
④ お酒とお店おすすめの一品がいただけるセットを特別価格1,000円(税込)で提供


◆内容◆
三宮周辺の飲食店を25店舗紹介

◆ポイント◆
① 灘の酒を含むアルコールドリンク一杯と各店舗がおすすめする料理一品以上の通常1,200円以上のセットが全て税込1,000円で楽しめる
② 本誌を利用の際は、お通し代やチャージ料の発生なし
③ 1冊で最大4人まで利用可能
④ 店舗の場所や定休日・営業時間がすぐにチェックできるマップ&一覧表付き

●書籍名   ちょい飲み手帖 日本語版・英語版
●発売日   2018年11月1日(木曜)~2019年3月25日(月曜)
●神戸に会議や学会で訪れる国内、海外からの参加者のみへ無料配布
●サイズ   縦210mm×横125mm
●オールカラー36ページ
●企画・製作 株式会社SRCパートナーズ
●発行 神戸観光局・神戸コンベンションビューロー

SRCは地域のスポーツと
社会活動を応援しています。